Thursday, September 27, 2007

مصاحبه با چارلزروچ – از رهبران و فعالان سیاه پوستان کانادا و وکیل مدافع حقوق بشر


متاسفانه شهروند تورنتو با احتساب غیر خودی بودن ما از چاپ این مصاحبه خودداری کرد در حالیکه شرکت سیاه پوستان و سرخپوستان در مراسم سالگر د قتل عام زندانیان سیاسی 67 در تورنتو در امسال یک تازگی و یک پدیده نوی است . در حالیکه جمهوری اسلامی اخیر ا به کانادا در مورد نقض حقوق سرخپوستان و سیاهپوستان اشک تمساح می ریزد.
برای نشریه ای که مدعی رسالت فرهنگی دارد بر خورد های شخصی و خطی تنها به انزوای بیشتر مدعیان از جامعه ایرانی خواهد انجامید.

سعید

مصاحبه با چارلزروچ – از رهبران و فعالان سیاه پوستان کانادا و وکیل مدافع حقوق بشر

Charls Roch -

مصاحبه کننده :جمشید باقر زاده
ترجمه : سعید سلطانپور


ssultanpour@yahoo.com
روز 5 شنبه چارلز روچ از فعالین سیاهان کانادا رادر دادگاه برای لغو قسم خودرن به ملکه برای شهروندی دیدیم . قرار شد گفت وگوی کوتاهی با وی داشته باشیم که روز دوشنبه این گفت و گو در محل دفتر وی در خیابان سنت کلر انجام شد . وی کوهی از تجربه و خاطره و مبارزه برای حقوق اقلیتها بخصوص سیاهان هست . در ا ینجا ترجمه بخشی از گفت و گو با وی را می خوانید.

س : لطفا خودتان را معرفی کنید

چ .روچ : من چارلز روچ من دفتر حقوقی روچ و همکاران که شامل 8 وکیل هست را اداره می کنم . مدت 44 سال هست که وکالت می کنم و از وکلای حقوق فردی ومدنی هستم. من علاقه زیادی به کار در زمینه های حقوق بشر در سطح بین المللی دارم .
بین 98 تا 2005 در شهر روژه در افریقای شرقی به عنوان وکلای افرادی که در قتل عام و نسل کشی وجنایت علیه بشریت در رواندا که در 1994 اتفاق اقتاده بود متهم و محاکمه می شدند شرکت داشتم.
هدف من احقاق حق و عدالت برای کسانی است که از این قتل عام ها زنده مانده اند . برای کسانی است که در این گونه فجایع قربانی شده اند. کسانی که در زندانها شکنجه و یا به قتل رسیده اند .

س: چه شد که وکالت را انتخاب کردی ؟

برا ی این وکیل شدم زیرا اولش می خواستم که کشیش بشوم . وقتی در 1955 از تریند اد و توباگو .به کانادا امدم در کامیونیتی و دانشکاه وارد فعالیت سیاسی شدم زیرا همزمان با جنبش مدنی سیاه پوستان در آمریکا بر هبری مارتین لوتر کینگ بود. زمانی که رزا پارک به خاطر نشستن در روی صندلی سفیده در اتوبوس دستگیر شد.
و این باعث شد که من احساس کنم که باید برای احقاق حقوق انسانها دفاع کنم واینطوری درک کرده بودم که قانون بهترین وسیله برای دفاع ازمحرومان است و بدین دلیل وکالت را انتخاب کردم.
از ان زمان من وکیل بسیاری از مهاجرین بودم.. د رمورد اخراجی ها.

همین طور وکالت شکایت های دسته جمعی را به عهده گرفته ام منجمله شکایت از شرکت " تورنتو هازینگ" بخاطر عدم تعمیر ساختمانها.
5600 آپارتمان و 36 هزار سکنه در شرایط بدی هستند و نیاز به تعمیر جدی دارند و لی اداره بازرسی شهرداری را مجبور به تعمیر نمی کند. ما هم شهرداری وهم استان را سو کرده ایم.

در حدود 100 هزار نفر از کار افتاده د رانتاریو هستند با اینکه شرایط لازم را دارند و لی گاها تا 18 ماه دولت انرا نمی پذیرد و لی دولت قانونی را اورده است که تنها چند ماه را به انان می دهد د رحالی که انان میلیونها دلار از دست داده اند .

شکایت برای لغو قسم خوردن به ملکه برای شهروندشدن

همینطور وکالت در مورد کسانی که حاضر نبودند و یا حاضر نیستند برای شهروندی به به ملکه الیزابت دوم قسم بخورند. قسم نامه صریحا به ما می گوید ما باید به ملکه الیزابت دوم وجانشینانش بطور واقعی وفادار باشیم. یعنی ما به عنوا ن کانادائی باید تا اخر عمر به این خانواده انگلیسی وفادار باشیم .در یک جامعه چند ملیتی مانند کانادا نبایستی ملکه انگلیسی تبار تا اخر عمر ما ریاست کشور راداشته باشد . طبق قانون اگر شما جمهوری خواه باشید و به ملکه قسم بخورید دیگر نمی توانید جمهوری خواه باشید مگر اینکه قسم خود را باطل کنید . خوشبختانه تا کنون د رمراحل اولیه دادگاه ما موفق بوده ایم.


س: نظر حقوقی شما د رمورد اعدامهای دسته جمعی زندانیان سیاسی در ایران چیست ؟

ما هم چنین د رمورد اعدامهای دسته جمعی در سال 1367-1998 زیرا معتقدیم که قتل عام عمومی نبایستی فراموش شود و بایستی در مورد ان تحقیق شود و به ان پاسخ داده شود د رغیر این صورت امکان تکرار آن هست. . . ما می توانیم که بر دولت کانادا فشار بیاوریم تاادولت ایران را به پاسخ گوئی مجبور کند.

از سوی دیگر م یخواهم به روشنی مشخص کنم که دولت های غربی و بخصوص امریکا می خواهند به زور به ایران حمله کنند و صحبت از بمباران ایران می کنند تا از بمب هسته ای در ایران جلوگیری کنند.
امریکا در یک زمانی توسط ایران تحقیر شده است وهنوز می خواهد که ایران را بمباران کند اما خواست ما درمورد تحقیق و حسابرسی در مورد قتل عام زندانیان سیاسی نباید به عنوان یک تایید یه بر هر گونه حرکت نظامی امریکا باشد


س: به عنوان یکی از رهبران سیاه پوستان در انتاریو برخورد دولت کانادا با افریقائی کانادایی را در زمینه نژاد پرستی چگونه می بینید ؟
چارلز روچ :
. ما طرفدار برابر ی همه مردم هستیم . ما در این دفتر حقوقی از چنین حقی دفاع می کنیم . ما می دانیم که در جارچوب حقوق بشر همه د ر برابر قانون برابر ند ولی در عمل تبعیض وجود دارد و لی این تبعیض سیتماتیک است و در عمل سخت است که انرا ثابت کرد.
سیاهپوستانی که از جامائیکا وکارابینان و امریکا به کانادا امده اند سالهای قبل امده اند وحالا به عنوان کانادائی افریقائی شناخته میشوند سیتسماتیک مورد تبعیض در زمینه های پلیس ؛ بهداشت و استخدام ومهاجرت قرار می گیرند.
هر چند
آنها نمایند گان بیشتری نسبت به قبل دراند ولی هنوز نسبت به جمعیت خودشان درسیستم سیاسی و قانونگذاری دارند. سهم کمی دارند. مثلا پلیس سعی کرده است که به این مشکل پاسخ بدهد/
هر چند که فرماندار کل کانادا سیاه پوست است و همین طور فرماندار کل انتاریو و سخنگوی قبلی مجلس سیاه پوست بودن ولی د رته حقیقت ا ز نظر اقتصادی سیاهان مورد تبعیض هستند. تعدادی زیادی از مدرسه ترک تحصیل می کنند وبا قانون مشکل دارند و فاصله جامعه بیشتر می شود . بگذارید مثالی برایتان بزنم ما میخواهیم از نقطه الف به ب برویم از دولت می خواهیم که جاده بسازد . دولت می گوید برای شما جاده درست کرده ام که به هدفتان برسید ولی مشکل ان است که وسیله نداریم که از ان استفاده کنیم. و ماشین داریم بنزین نداریم و خلاصه همیشه مانعی جدی در سرراه بود ه است .ما هرگز نمی توانیم به ان هدف برسیم.

اگر به قاره افریقا نگاه کنیم می بینیم که همچنان مورد استثمار شرکتهای چند ملیتی غربی هستند و اکنون شرکتهای شرقی از اسیا وارد بازار قاره سیاه شد ه انند و افریقائی کنترل کمی روی منابع خوددارند.
ما میبینیم که ازادیهای فردی و استقلال مردم افریقا به خطر افتاده است
در این 40 -50 سال پیشرفت داشته ایم شکی نیست ولی کافی نیست و زمان زیادی لازم است تا به حق و حقوق خودمان برسیم.

س:موضع سیاسی کانا دا در صحنه سیاسی دنیا مانند هائیتی و افغانستان چیست زمانی که ما جواب روشنی از
هارپر نمی گیریم زمانی وی معتقد بود که دنبال بوش برویم ؟

چارلز روچ :
مردم کانادا بایستی بدانند دولت چه کار می کند.
کانادا بایستی نیروی نظامی خود را از هائیتی و افغانستان بیرون بکشد.. کانادا تا سالهای اخیر کارنامه درخشانی در صحنه بین المللی برای حفظ صلح داشت ولی اخیر ا وارد درگیری های نظامی شده است که اعتبار جهانی ما را به خطرمی اندازد. ماباید به نقش قدیم خود بر گردیم..
ما رفتیم به افغانستان تا نیروی ها ی امریکا ازادبشوند و به عراق بروند.
جنگ بدتریت فاجعه بشری است. مردم کانادا بایستی علیه جنگ بایستند. ولی تا کنون صدای وسیعی در عرصه عمومی نشنده ایم . کانادا بایستی موضع مستقلی بگیرد و ازان نترسد. کانادا ملت مستقلی هست.
به همین دلیل است که ما باید نخست وزیر را به عنوان رئیس یک کشور انتخاب کنیم حداقل سمبلیک یعنی ما مستقل هستیم.


س: د ر مور د انتخابات و تفا وت احزاب در انتخابات جار ی نظر شما چیست؟ وقتی انها د رمورد مسائل اجتماعی مانند بی خانمانها و جوانها بدون برنامه و موضع مشخصی می گذرند ؟

چارلز : ما نیاز به فعالین اجتماعی در کامیونیتی داریم ما نیاز به فعالینی داریم که نسبت به مسائلی مانند بی خانمان ها . پلیس ، جرایم ، روسپی گری اگاه باشند و موضع درست و مسولانه ای بگیرند.
احزاب حتی اگر بخواهند بایستی در چارچوب شرکتها که به انان کمک می کنند باقی بمانند.
ما نمی توانیم توقع عدالت از این احزاب داشته باشیم اگر فعالین جامعه فشار بر روی این احزاب وارد نیاورند. با هر گونه ابزار صلح امیز مانند رادیو ، تظاهرات . هر 3 تا حزب مانند هم هستند . هر کسی که در قدرت باشد سوار اتوبوس شرکتهای بزرگ خواهد شد . بانکها و شرکتها ی مالی خیابان بی تصمیم گیران اصلی هستند.

س: چه دیدی نسبت به جامعه ایرانی دارید مثلا اکثریت ایرانیها در کانادا بر علیه هر گونه اقدام نظامی امریکا هستند در حالیکه مخالف حاکمیت استبدادی هستند؟

چارلز روچ : تاریخ به ما یاد داده است که وقتی ظلم حاکم است اپوزیسیون مجبور است که خارج از کشور باشد زیرا در داخل ا زفعالیت و تشکل محروم است . مثلا ایت اله خمینی در فرانسه خارج از ایران نیروها را سازماندهی می کرد. برای اینکه امکان فعالیت در ایران در زمان شاه برای وی نبود.
ما که در کانادا زندگی می کنیم یک مسولیتی داریم که حقوق بشر در ایران و دیگر کشورهای دنیا رعایت شود. کانادا در افغانستان می جنگد .
انان که به قانون بشریت احترام می گذارند وباور دارند بایستی بیرون بیایند وتقاضای عدالت کنند.
وقتی که مردم داخل کشور ایران بدانند که در خارج کشور مردم از حقوق انان دفاع می کنند انان بهتر فعالیت می کنند. وامکان روشن شدن حقیقت بیشتر خواهد بود. صداهای ما بسیار موثر است وقتی که درخواست عدالت خواهی می کنیم .

س: تشکر از شما بخاطر وقتی که به ما دادید و همین طور بخاطر حمایت و شرکت شما در مراسم روز یکشنبه 30 سپتامبر در بزرگداشت قتل عام زندانیان سیاسی در ایران در سال 67 سپاسگذاریم .

چارلز روچ : منهم متشکرم.



وب لاگ سعید سلطانپور
. http://www.kanoun-e-bayan.blogspot.com/
www.politicofcanada.blogspot.com

Monday, September 17, 2007

ا ز تهران تا تورنتو ؛ تریاک همچنان قربانی می گیرد

ا ز تهران تا تورنتو ؛ تریاک همچنان قربانی می گیرد


سعید سلطانپور
ُssultanpour@yahoo.com
با دستگیری ( عادل _ الف) 48 ساله ساکن تورنتو در فرودگاه پیرسون (1) به اتهام همراه داشتن و وارد کردن 8/3 کیلو گرم تریاک به کانادا یک پرونده دیگر به لیست قاچاقچیان تریا ک اضافه شد و بار دیگر وسوسه پولدار شدن سریع یک نفر را به زندان انداخت . د رهر حال از انجا که این دستگیری اولین مورد نبوده و آخرین ان هم نخواهد بود بهتر است که کمی به این پدیده خانمانسوز که راه خود را از شرق به غرب همراه عده کمی از مهاجرین ناخلف باز کرده است بپردازیم .


پلیس و شناخت تریاک

در سالهای اولیه مهاجرت دهه 90 تریاک برای بسیاری از ماموران پلیس کانادا و تورنتو شناخته شده نبود.
بغیر از افسران اداره مبارزه با مواد مخد ر کمتر پلیسی با این ماده اشنا بود.
( ن ) یکی از ایرانیهای که سالهاست در کانادا زندگی می کند و با ایرانیان زیادی ارتباط دارد میگوید " ماموران د ر سالهای 91-92 در حین حمله به یک آپار تمان ایرانی تبار مظنون به فروش تریاک در ساختمان 273 خیابان " فارماسی" د ر تورنتو وی را در آسانسور مورد جست و جو ی بدنی قرار دادند . متهم مذکوربا مشاهده پلیس چند لول تریاک را به گوشه اسانسور انداخته بود که با توجه به رنگ و شکل ان و تمیز نبودن اسانسور ساختمان جلب توجه پلیس را نکرده بود. پلیس بعد از جستجو از آپار تمان متهم ؛ هم ماده مخدره ای را بدست نیاورد. "البته سگ همراه گروه پلیس نبو ده است در غیر این صورت با بود کرد ن می توانست مواد مخد ر را شناسائی کند . کاری که سالهاست در فرودگاه ها قبل از پرواز در محل بارها پلیس با کمک سگهای مواد مخدر یاب وسایل مسافران را از نظر مواد مخدر معاینه می کنند.
در این مورد از کار اگاه پنی ا زمسولان واحد مبارزه با مواد مخدر آر.سی .ام.پی در تورنتوی بزرگ سوال کردم وی گفت که 30 سال است که مامور مبارزه با مواد مخد ر است و با این ماده آشنا بوده است وتریاک چیز تازه ای نیست (2)

. بمرور زمان با گسترش مسافرت هاُ ، افزایش مهاجرت ها و نیاز انان که این بیماری را همراه خود به مهاجرت می اورندیک باز ار مصرفی در تورنتو و وکانادا ایجاد کرده است. با توجه به شنیده ها ی مسافران و مطالعه خبر ها در مطبوعات داخل کشور متوجه می شویم که زشتی اعیتاد به تریاک بدلیل اینکه در مهمانی های داخل کشور مثل نقل و نبات مصرف می شود کاهش یافته است و بساط منقل علیرغم مجازات های قضائی و مالی یک امر عادی پذیرائی درامده است . اینکه انگشت اتهام را به روی چه کسی و چه نهادی نشان رویم نیاز به بحث این مقاله نیست . ولی در بازار باید دوطرف خریدار و فروشنده وجودداشته باشد که عرضه و تقاضا را معین کند .
بنابر این جامعه ایرانی ُ در مهاجرت وظیفه دارد که برخورد فعالانه تر و آموزشی تر با مواد مخد ر وتریاک برای سلامتی جامعه داشته باشد .

از سوی دیگر درامد اسان قا چاق تریاک و مواد مخدر ومجازات ان در کانادا کسانی را وسوسه می کند تا به این کار دست بزنند پولهای راحت تری بدست بیاورند. شکی نیست که نحوه دستگیری و میزان مجازات د رکانادا قابل مقایسه با ایران نیست بر عکس شکنجه و یا ضرب و شتم د راداره مواد مخد ر و آگاهی در ایران و عدم دسترسی به وکیل کار قاچاقی گری را کار بسیار دردسر سازی می سازد که گاها به قیمت جان افراد هم تمام می شود در حالی که در بازداشتگاه های پلیس د رکاناد از شکنجه فیزیکی خبری نیست و پلیس مجبور است که ما ه ها را روی موارد مشخص کار فیلم برداری و استراق سمع بگذراند و پس از دستگیری هم با پشنهاد دادن تخفیف محکو میت به دیگر متهمان پرونده ؛ از شهاد ت وی بر ای محکوم کردن دیگر متهمان در دادگاه استفاده کند. یک ایرانی که اخیر ا از زندان کینکستون بعد از 7 سال آزاد شده است می گفت وی برای فروش مواد مخد راز تلفن های عمومی استفاده می کرد ه است و بیشتر حرفها ی وی بزرگ نمائی بود ه ( خالی بندی ) و لی دادستان با استفاده از مکالمات ضبط شده سنگین ترین مجازات را در میان باند به وی داده بود .


کشف بزرگترین محموله تریاک

در سال 1998 بزرگترین محموله تریاک که در داخل فرشهای ارسالی از ایران جا سازی شده بود تیتر اول خبر ها ی روزنامه ها و رادیو و تلویزیون و سانه های کانادا و بخصوص تورنتو شد.این مجموعه که بنابر گزارش پلیس بالغ بر چند میلیون دلار ارز ش خیابانی ان بود به دستگیری یکی از صاحبان مشاغل ایرانی انجامید که در این راستا حداقل سه متهم دیگر نیز در ایتالیا و ترکیه دستگیر شد ند. ایرانی مذکوربا استخدام یکی از بهترین وکلای مدافع جنائی تورنتو تو انست دادستان را به لغو اتهام قاچاق وادار کند . دادستان اتهام وی را به شست و شوی پول تقلیل داد که تا انجا که اطلاع دارم در دادگاه به اثبات نرسید و در هر حال این پروند ه هزینه سنگین مالی برای این شخص در کانادائی داشت و از نظر اعتباری در جامعه ایرانی سالها این پرونده بالای سر وی حرکت می کرد.
متهمان در ترکیه و ایتالیا که جمعا 3 نفر بودند محاکمه و زندانی شدند و احتمالا همین روزها هم با اتمام محکومیتشان از زندان ازاد خواهند شد.

علاوه بر ان دستگیری ؛ دستگیری های دیگری دررابطه با مواد مخد ر انجام شد ه است که که در مطبوعات فارسی زبان ان زمان علیرغم انعکاس بیرونی در مطبوعات انگلیسی زبان ؛انعکاس نیافت . بنظر می اید که سیاست سرپوش گذاشتن بر مشکلاتی که بهر حال جامعه ایرانی در مهاجرت با ان روبرو ست همچنان در خارج از کشور اجرا می شود. د در مورد درستی و یا نادرستی این سیاست و روش اطلاع نرسانی اظهار نظری در این مقاله نمی کنم ولی آیا بهتر نبود که برای اموزش نسل جدید و اینکه عاقبت بسیاری از مواد فروشان به کجا انجامید جوانان ما مطلع میشدند تا شاید تجربه انان بعد از زندان برای نسل جوان ما مفید باشد.؟ پوشش خبری بیطرفانه و یپگیری ا ن از طریق مقامات قضائی و انجام مصاحبه با کسانی که در این دام افتادند و دستگیر شدند و می خواهند بنوعی دین خود را به جامعه ادا کنند می توانست راه درستی باشد .

در هما ن سالها پلیس تورنتو یکی از صاحبان مشاغل ایرانی ( م.ش) ا زاولین کبابی ها ی تورنتو را به اتهام قاچاق تریاک دستگیر کرد . این محموله که در قاب های فرش صادراتی از ایران جا سازی شده بود به محل مورد درخواست متهم توسط پلیس با لباس مبدل توزیع می شود . بعد از تحویل بسته و پس از بازکردن پشت قاب ها ، پلیس با اطمینان از دست داشتن متهم در قاچاق مواد مخدر خانه را مورد هجوم قرار دادند و وی را دستگیر کردند . متهم مذکور با پذیرفتن کلیه اتهامات باعث شد متهم دیگر پرونده ( ر.ش ) ازاد شود.

نفر دیگر ( ن. ه ) بود که بد لیل قاچاق تریاک در مونترال دستگیر شد و نزدیک دو سال در زندان بود .
وی که رستوران موفقی داشت بعدا مجبور به واگذاری مغازه شد . همسر وی نیز از وی جد ا شد .

(ت) یکی دیگر از افرادی که در سالهای 2000 مغازه موفقی داشت ولی با اشتباه رفتاری باعث شد که زندگی وی به تلاش بکشد و مغازه را واگذار کند چندی بعد برای جبران ضررها راه کوتاه تر فروش تریاک را پیشه گرفت . و ی نیز دستگیر و به زندان افتاد. وی ساقی یکی از ایرانی هایی بود که برای اجرای برنامه در اوایل سالهای 2000 از لندن به تورنتو امده بود و یک ماهی رامهمان خانه وی بود .

در 30 جولای امسال ( پ.س.) 26 ساله ساکن مارکهام معاون کلاب رپابلیک در دان تاون تورنتو به اتهام فروش مواد مخدر همراه با مدیر کلاب دستگیر شد. 3
ُ

در کل هم افراد گمنام و هم افراد با نام ایرانی تبار در تورنتو بودند که وسوسه شده و به فروش مواد مخدر دست زده اند و دستگیر هم شده اند . این دستگیر ی ها مشکلات زیادی برای خود شان و خانواده خود د روحله اول بوجود اورده است ولی بی شک در شهرت جامعه ایرانی دربین پلیس و دستگاه قضائی هم اثرات منفی داشته است .
ُاز انجا که پلیس بدون اجازه دادگاه نمی تواند ملیت فرد متهم را و یا محکومین قبلی را فاش کند لذا پلیس مایل نیست که اطلاعاتی در این رابطه با امار برای اطلاع رسانی جامعه ما انجام بدهد لذا امکان دقیق افراد زندانی بر اساس ملیت ممکن نیست . خوشبختانه وجود این قانون تا حد زیادی می تواند سو استفاده های احتمالی مخالفان مهاجرت و بزرگنمائی های قانون شکنی های انان را که اختصاص به یک ملیت مشخص ندارد توسط نیروهای دست راستی را بگیر د و انگشت اتهام را به روی همه جامعه نشانه روند .

( ن) می گوید در حال حاضر د رحدود 15 ایرانی که به اتهام قاچاق تریاک محکوم شده اند که دوران محکومیت خود را در زندان کینکستون انتاریو می گذرانند . کسانی که بیش از یک سال زندان بگیرند به زندان کینکستون در شهر کینکستون در 150 کیلومتری شرق تورنتو منتقل می شوند. ُ

افزایش مصرفُ تریاک در کانادا

سازمان اطلاعات پلیس ار.سی .ام .پی د رگزارش سالانه در 1999خود میزان کشف تریاک تا قبل از سال 1998 را 18 کیلو اعلام می کند د ر حالی که در سال 98 این مقدار به 76 کیلو و سال 99 به 51 کیلو میرسد. بزرگترین محموله تریاک در بندر هالیفکس در تاریخ 17 اوریل 98 مقدار 57.6 کیلو گرم تریاک در داخل یک کانتینر 20 فوتی در داخل فرش از ایران صادر شده بود کشف شد در ادامه این تحقیقُ در تاریخ18 ژوئن هما ن سال 27 کیلو در یک محموله با همکاری پلیس منطقه نیو مارکت که در ته جعبه های چوبی جا سازی شده بودند کشف شد
پلیس ارُسی .ام .پی د رگزارش سال 2003 خود نسبت به افزایش قاچاق تریاک به کانادا مخصوصا در مبادی

ونکور و تورنتو هشدار میدهد سرجوخه اسکات رینتول از واحدشماره 4 مواد مخدرار.سی. ام. پی بریتیش کلمبیا نسبت به افزایش مصرف تریاک هشدار می دهد

Corporal Scott Rintoul of the RCMP's drug section 4
وی که معتقد نیست تریاک توسط باندهای سازمان یافته وارد استان بریتیش کلمبیا می شود . اومی گوید تریاک مورد توجه اسیایی ها و پرشین ها ست 4.
میزان کشف تریاک به 84 ُدر سال 2004کیلو میرسد 5 این د ر حالی است که
بزگترین کشف در ان سال در 5 نوامبر 2004 بود که یک محموله تریاک به وزن 48 کیلو گرم که در میان محموله مبلمان جاسازی شده بود در بند ر هالیفاکس کشف می شود. مبدا این محموله ایران بود ه است. ُ
در همان سال 2005 از مسافرین هواپیما بیشترین مقدار تریاک کشف می شود . که بالاترین ان مقدار 5 کیلو گرم در فرودگاه ونکور از بسته ارسالی تجاری همراه با مسافر از ایران کشف می شود ( گزارش ار.سی .ام .پی 2005) 6
در دوران جنگ که ارسال بسته ها ی پستی از ایران محدود بود و بسته های خشکبار درغرب به صورت کلی صادرات نداشت شیوه ارسال تریاک در داخل این بسته بندی ها بود که بیشتر مصرف شخصی داشت . مثلا در سال 1999 اف .بی ای 540 کیلو تریاک از بسته های پستی ارسالی کشف می کند که شامل همه کشورها به امریکا می باشد .
پلیس در بسیاری موادر در نقش پستپی بسته را تحویل مشتری در ادرس روی بسته می دهد وبعدا ز چند دقیقه به ان خانه یورش برده و فرد تحویل گیرنده را دستگیر می کنند.

ُ
ایا مصرف تریاک در کانادا قانونی است ؟
من این سوال را از کاراگاه پنی کردم و گفتم که بعضی از ایرانیها به بهانه سردی هوا از تریاک استفاده میکنند و معتقد هستند که مصرف ان قانونی است و لی فروش ان مجازات دارد . ُکاراگاه پنی گفت که داشتن هر مقدار از تریاک جرم حساب می شود و قابل پیگیری است .
شخصا کسانی را دیده ام که برای مقاومت در برابر کار ساعات طولانی 17 – 18 ساعته از تریاک استفاده می کننند تا بتوانند سرپا بمانند. این شیوه در دراز مدت اثرات منفی بر افراد و خانواده ها ی انان گذاشته است که بالطبع بایستی توسط مراکز صلاحیت دار مطالعه و بررسی شود..
در ایران برخی از مردان تریاک برای افزایش قوه جنسی استفاده می کنند ولی بعد از مدتی بدلیل عادت کردن سیستم بدن اثرات سرد مزاجی به دنبال دارد و گاها نتایج معکوس بدنبال دارد

شکی نیست که تا وقتی که از تریاک برای تبدیل به هرویئن استفاده نشود پلیس کانادا تلاش جدی برای ریشه کردن ان نمی کند. یعنی برای تریاک کشیدن وارد خانه کسی نمی شود ولی این بدان مفهوم نیست که انان چشمانشان را بسته اند و یا این امر کار پذیرفته شده ایست.
ازسو ی دیگر حضور سربازان کانادائی د رافغانستان و مرکز تولید تریاک در استان پنجوین باعث شده است که مطبوعات کانادا یه این مسله بپردازند . قیمت تریاک در مراکز تولید در مزارع افغانستان کیلویئ 100 دلار است که به نسبت مسافت گرانتر می شود . در ایران این رقم ُبه 7تا 10000 هزار دلار می رسد و در کانادا به طور کلی فروشی کیلوئی 15 هزار دلار و خرده فروشی 25 هزار دلار تخمین زده می شود. نرخ تریاک در امریکا و کانادا در سالهای اخیر بخصوص علیرغم سرنگونی طالبان در افغانستان و ادعای مبارزه با کاشت خشخاش توسط نیروهای متحد غربی به سرپرستی امریکا افزایش زیادی نیافته است . روایت تایید نشده ای از حمل مواد مخد ر توسط سربازان که به خانه خود در امریکا بر می گردند منتشر شده است. درهر حال با توجه به فشار روانی شدید بر روی سربازان و تجربه جنگ ویتنام و گزارشات تایید شده پنتاگون در مورد مصرف وسیغ مواد مخد ر دربین سربازان امریکائی امکان اینکه این سربازان با تریاک و حشیش که به طور مرغوب تر و خالص تر در مبدا در دسترس هست می باشد. یعنی به مرور غیر اسیا ئی ها هم با این ماده تخدیری اشنائی و در مواردی معتاد می شود.

نیاز به مراکز مشاوره فارسی زبان

هر کسی ممکن است معتاد شود. شرایط روحی و کاری ومشکلات در مهاجرت و تطابق و مسائل خانوادگی می تواند افراد را برای فراموش کردن از این مشکلات به روی اوردن به مواد مخدر تشویق کند.
داریوش خواننده ای که ترک اعتیاد کرده است و بنیادی برای کمک به معتادان دارد می گوید با کسانی که معتاد هستندبه عنوان بیمار تلقی کنید و به انان کمک کنید که درمان شوند انا ن را طرد نکنید . از سوی دیگر قاچاقچیان در امدشان از محل فروش به معتادان هست یعنی هردو ایرانی هستند لذا جامعه ما وظیفه دارد که به احداث مراکزی اقدام کند که افراد داوطلب و متخصصین داوطلب و استخدام شده به هرد و طرف معادله کمک کند یعنی هم به کسانی هم که بهر دلیل وسوسه پول در اوردن سریع می شوند و البته خیلی سریع هم به زندان می افتند وهم به قرباینان انان یعنی معتادان .
وجود مراکز مشاوره و کمک رسانی به زبان فارسی به انان و خانواده های انان یک امر لازم است . اعتیاد و مواد مخدر یک واقعیت تلخی است که در همه جوامع بشری وجود دارد و لی با بر خورد علمی و دلسوزانه می توان این افراد را دوباره جذب جامعه کرد و انسانهای مفید ی از انان ساخت . این شاید راه حل مناسبی باشد که بتوانیم جامعه مفید تر و سالم تری در کانادا داشته باشیم.

جامعه ما نیاز مند به داشتن مراکز مشاوره حقوقی برای کسانی دارد که قوانین را زیر پا
گذاشته ند ولی نباید انانرابه کل از جامعه طر د کرد انان ممکن است بدلیل عدم آشنائی با قوانین و یا ندانستن زبان مجازاتهای بیشتری دریافت کنند که حقشان نبوده است . جامعه ایرانی نباید هیچ انسانی و هیچ ایرانی را تنها بگذارد . گامهای محکم ولی طولانی لازم است. چشمان خود را برروی واقعیت های تلخ نبندیمُ
در کانادا و ا نتاریو مراکز ترک اعیتاد ( مواد مخد ر تا قمار و الکل ) وجود دارد که می تواند به افراد بیمار کنند
Ontario Addiction treatment Centres

ادرس زیر می باشد. سایت انها http://www.oatc.ca/index.aspx

جامعه ایرانی وقتی می تواند به خود افتخار کند که دست در دست یکدیگر به کسانی که نیازمند هستندد کمک کند و سهم خود را با پذیر ش مسولیت بُه جامعه میزبان ادا کند.ُ

ُ

منابع :
1. http://www.thestar.com/News/article/252539
2. Detective/Insp. Rick Penney, A/Officer in Charge, RCMP Greater Toronto Area

ُ3. http://www.thestar.com/DesiLife/News/article/241367S
4.. http://www.poppies.org/2003/11/17/opium-seizures-on-the-rise-in-canada/
5. http://www.rcmp-grc.gc.ca/crimint/drugs_2004_e.htm#opium
6. http://www.rcmp-grc.gc.ca/crimint/drugs_2005_e.htm#opium

Wednesday, September 05, 2007

بزرگداشت روز کارگردر تورنتو

بزرگداشت روز کارگردر تورنتو
سعید سلطا نپور
ssultanpour@yahoo.comS
در حالی که جشن ها و راه پیمائی های روز کارگر د ر تورنتو و سراسر کانادا بر گزار می شود . امسال هم در روز دوشنبه سوم سپتامبر در یک روز افتابی و گرم در قلب مرکز تورنتو هزاران نفر ا ز کارگران و کارکنان دولتی و بخش خصوصی عضو اتخادیه به همراه خانواده ها ی خود برای یکسال دیگر روز کارگر را بر کزارکردند .( در سراسر دنیا بغیر از کانادا و امریکا در روز اول ماه جشن گرفته می شود ). مراسم امسال از ساعت 10 در تقاطع خیابان کوئین و یونیورسیتی با گروه موزیک اتش نشانی شروع شد و د رحوالی ساعت 2 بعداز ظهر در محل نمایشگاه دائمی در دافرین و لیک شور خاتمه یافت.

اعضای اتحادیه های معلمان ، اهنگران , نجاران ، خدمات عمومی و سرویسهای شهری مانند امبولا نس و آتش نشانی ؛ حمل و نقل عمومی که با واگن قطار شهر ی سال 1951 که بازسازی شده بود و کودکان با لباسهای سفید در ان برای تماشاچیان در پیاده روها دست تکان می دادند . اداره برق , ُ پرستاران ؛ اعضای نیمه وقت موسسات اموزش عالی ء نمایندگان مطبوعات و رسانه ها ؛ هنرمندان تاتر و دکوراتور های تاتر ؛ ائتلاف علیه نژآدپرستی ( اسرائیل ) ؛ کارگران فولاد ؛ تعمیرکاران اسانسور ؛ اتحادیه کارمندان دولت ( کی پی ئی یو) و گروه های دیگر در این رژه شرکت داشتند . اکثر این گروهها دسته موزیک خود ر ا داشتند که با موزیک های شاد و رقص اور اعضا و تماشاچیان در پیاده را به وجد و رقص می اوردند. و البته هر گروهی شعا ر خودش را بعلاوه علامت اتحادیه خودش در جلوی صف داشت. مانند مهد کودک بیشتر ؛ مزایای بیشتر > از خصوصی کردن تاسیسات برق خودداری کنید.
کودکان در کالسکه و سگ های خانواده نشان از تفریحی بودن این روز برای بسیاری از شرکت کنند گان دارد تا تکیه بر نفس روز کارگر و اختلافات طبقاتی و گاها تفکراتی .
شعار محوری امسال برروی دولت بود تا از شعل های کانادائی ها محافظت کند . به گفته یک نماینده کنگره کار کانادا (سی .ال. سی ) در چند سال گذشته در حدود 300 هزار شغل در کانادا از دست رفته است . در حالی که وزیر دارائی جیم فلاتری ضمن تاسف از دست رفتن شغلها با استناد به امارهای منتشره در مورد کاهش میزان بیکاران می گوید که شغل های جایگزین وجود دارد. امانماینده کارگران می گوید شعلهای از دست رفته قابل مقایسه با شغلهای جایگزین نظیر " تیم هورتن " و " وال مارت " با حقوق ساعتی 8 دلار نیست.
لازم به توضیح است که هفته گذشته در یک تصمیم ناگهانی جنرال موتورز امریکا تعداد 1200 نفر از کارگران د ر خط تراک کارخانه اتوموبیل سازی اشاوا را در پاییز اعلام کرد. چند هفته قیل هم کمپانی دیگر اتوموبیل سازی از بستن کارخانه در انتاریو خبر داده بود.ُ
به همین دلیل " باز هارگرو" رئیس اتخادیه (سی .ای .دبلیو – کاناداین اتو ورکرز یونیون ) پیش بینی کرده بود که تعداد زیادتری از مردم انتاریو در مراسم روز کارگر شرکت کنند . بنظرمن این پیش بینی وی در تورنتو تحقق نیافت و تعدا د شرکت کنند گان از سال قبل بییشتر نبودند.
در مراسم امسال تعداد ی از ما شین های سا خت کارخانه جات انتاریو در مراسم شرکت داشتند و برروی بدنه انان شعارهائی نظیر اتوموبیل کانادائی بخرید تا شغلها را حفظ کنید ؛ نصب شده بود.
من تنها یک گروه از اتحادیه هارا دیدم که با گروه موزیک خودشان د ر حال رقص و آواز بر علیه وزیر اقتصاد شعارُ میدادند و خواستار تعویض وی بودند . بقیه گروهها با گروه موزیک خود می رقصیدند و اواز می خواندند.
د ربین سیاستمداران من توانستم با شهردا ر دیوید میلر , شرلی کارل عضو انجمن شهر از دان ولی شرقی و ا زهواداران جامعه ایرانی ؛ کاتلین وینه ( وزیر اموزش و پرورش انتاریو ) ؛ باز هارگرو رئیس سی .ای .دبلیو و جک لیتون رهبر حزب ان .دی .پی که به همراه همسرش اولیویا چا نماینده مجلس از محله اسپادینا مورد توجه عکاسان و خبرنگاران بود . وی بر 10 دلار حداقل حقوق در انتاریو و حفظ شغل های کانادائی ها توسط دولت تاکید داشت. گفت و گوهای کوتاهی داشته باشم
و از اعضای ایرانی اتحادیه ها. فرید پرتوی از نمایندگان ( کی پی ئی یو ) که به همراه دختر خردسالش در مراسم شرکت کرده بود و گاها به پدرش در حمل پلا کارد اموزشی کمک می کرد، گپی مختصری داشتم . زیرا نمی خواستم هیج گروه و موقعیتی را از دست بدهم.

بر اساس تحقیقات جدید که روز 7 سپتامبر منتشر خواهد شد برای اولین بار تعداد زنان عضو اتحادیه از مردان بیشتر شده است یعنی از تاریخ ژانویه تا ژوئن 2007 تعداد 2248000 زن توسط اتحادیه ها نمایندگی شده اند در حالیکه در همین مدت زمان 2237300 مرد عضو اتحادیه بودند.

تاریخچه کوتاه روز کارگر در کانادا
اولین روز کارگر در 15 اوریل 1872 در تورنتو بر گزار شد . در این مراسم 24 نفر از فعالین به جرم تلاش برای تشکیل اتحادیه کاریُ دستگیر شدند . چندی بعد 10هزار نفر به خیابانهای تورنتو امدند و خواهان آزادی انان و 9 ساعت کار در هفته.شدند.
در سپتامبر همان سال رهبران اتحادیه ها در یک تظاهرات مشابه در اتاوا شرکت کردند. دولت علیرغم اینکه د ر23 جولای 1894 روز کارگر را به عنوان یک تعطیل قانونی تصویب کرد ولی بر علیه اتحادیه های کارگری و فعالین اقدام قانونی نکرد.
البته در امریکا پرزیدنت کلیولند در سال 1886 سپتامبر را روز کارگر را تصویب کرد.
بعد ا زگذشت سالها علیرغم اینکه بنظر می اید بر گزاری روز کارگر نشان از موفقیت اتحادیه ها در تلاشهای خود برای احقاق حقوق خودشان هستند ولی نکته قابل توجه این است که بنابر امارهای منتشر شده درامد بخش قابل توجهی از کارگران در کانادا با حداقل دستمزد کار می کنند . تعداد زیادی از انان از مهاجرانی هستند که با خانواده های خود جمعیتی بالغ بر 1500000 نفر را تشکیل می دهند وبسیاری از فرزندان انان در مر ز خط فقر ( کانادا ) بسر می برند.ُ

نگاهی کوتاه به مبارزات ایرانیان در تشکیل اتحادیه در کانادا

عدم شرکت ایرانیانی که تمایلات کارگری دارند وبویژه فعا لان سیاسی در مراسم روز کارگر د ر روز سوم سپتامبر بنظرمن نشان جدی از عدم درک شرایط واقعی انان دارد .
شکی نیست که اتحادیه های کارگری در کانادا اتحادیه هائی هستند که تنها به منافع همان گروه می اندیشند و در چار چوب سیستم سرمایه داری عمل می کنند و لی نباید فراموش کرد که انان زمانی که مبارزات خود را شروع کرده اند در قرن 19 هنوز ایران در دوران فئودالی بسر می برده است. از سوی دیگر ایرانیان مخصوصا نسل اول مهاجرت چندین تلاش شکست خورده برای تشکیل اتحادیه داشتند منجمله اعتصاب یک ماهه رانند گان تاکسی در تورنتو در 1993 که اکثریت فعالان ان ایرانی بودند . همچنین صاحبان پیتزا فروشی های پیتزا پتیزا د رتورنتو درهمان سالها بدلیل عدم شناخت سیتیم بدلیل اینکه نتوانستند با مردم و سیاست در کانادا اطلاع رسانی کنند بعد از یک مبارزه طولانی حقوقی که به قیمت از دست دادن دهها مغازه هایشان انجامید . کمپانی پیتزا پیتزا اکثر مغازه های انان را قانونا متصرف شد و انان را از مغازه های خودشان اخراج کرد.
چند سال بعد برخی از صاحبان مغازه های پیتزا فروشی زنجیره ای "تو فور وان" که در دورا بحران اقتصادی وارد تجارت در انتاریو شد سعی کردند اتحادیه ای برا ی خودشان درست کنند که بسرانجامی نرسید. مغازه های "تو فور وان" بعد از چندی بطور کلی علیرغم اینکه به یک کمپانی امریکائی فروخته شد اکثرا انان بسته شدند.
در سالهای 2000 به بعد بسیاری از رانندگان توزیع در رستوران زنجیره ای " سویس چالت " که ایرانی بودند اقدام به تشکیل یک اتحادیه برای افزایش حقوق خود کردند که نتوانستند ادامه بدهند و کمپانی بسیاری از انان را اخراج کرد.
بسیاری از مهاجران منجمله ایرانی ها که علاقه ای به کارگری در کار خانجات ندارندوو ترجیح می دهند که کار نقدی انجام بدهند شرایط کاری خوبی ندارند مانند ساعات کار طولانی بدون بیمه و تعطیلی و از کار افتادگی و بازنشستگی و حداقل حقوق و بدون تضمین شغلی . مشاغلی مانند ساندویچ فروشی ها و تاکسی و کارهای ساختمانی و کافی شاپ ها . نامه رسانی .


Sources: CTV.ca,Toronto Star, CAW sources